This is my first Cycles test rendering of the backhoe’s rear axle:

The blue cone light seems to go through the axle and if I switch to “View Layer_Old”, the preview rendering as well as the final rendering turn completely black although the rendering symbols are activated.
File is here.