There’re three transparent bounces with the “Transparency Bounces” maximum number set to 2: The area of the third bounce (after which some rays hit the light emitting world background) is marked with a red arrow in the image below:

Bounces counting in Cycles starts at zero (please see the “Cycles Encyclopedia” by Frederik Steinmetz and Gottfried Hoffmann)