Linux is great for Blender performance, but I wouldn’t recommend Dual Boot.
But I think that won’t solve your problems. If Blender crashes on such a simple scene…I wonder what your specs are…Graphics Drivers can cause problems, but usually not crashes.
On Linux I nowadays always get a Crash.txt…maybe not on Windows…
I Really love your scene so far, by the way! You might even leave it like this (interesting).
But I suspect there are some hardware problems on your side. (Can’t be sure, of course…)