It looks like the left arm is set to IK mode.
So the keyframes are being pasted on your bicep but they are being overridden by the IK constraint.
Unfortunately Blender is not smart enough to realise that.
Excellent video btw – made it so easy to see what your were talking about.