Hi David,
If I understand it correctly, what you want to do is:

You might want to do that with the other (almost parallel) Edges as well.
F just makes an Edge between the Vertices, that doesn’t ‘interact’ with the rest of the Mesh. J connects the Vertices ‘through’ the Mesh…
That’s a bit of a clumsy explanation, but try it out, you’ll see the difference.