Hi Alexis @alexispb310 ,
First do a ‘clean up’, because your failed attempts might have created some so-called double Vertices; Select all Vertices (with A) and then M > Merge > By Distance.
Then make sure you have all 4 Vertices Selected:

and CTRL+B to Bevel.
If that doesn’t help, let us know, please.