Looking on the internet I found a different way of eliminating the stretch that seems to have worked for me.
Basically all I had to do was adding a “Texture Coordinate” node and connect “Object” to the “normal” of the Voronoi and Noise Textures.
Is this a valid alternative to switching off the “Auto Texture Space” option?