When I alt-click on the top edge it leaves this corner out,
and when I flatten the selection, that corner edge becomes uneditable and another line appears.
This happens on both front corners, although the weird edges only appear when in wireframe mode on the other side.