Hi Alex @Marsipan ,
Did you make that Cube yourself?
Because it looks like you have some, so-called ‘double Vertices’. Look at your stats, it says you have 10 Vertices and 11 Edges Selected, that should be 8 Vertices and 10 Edges. Select everything (with A) and M > Merge > By Distance. Then Unwrap those Faces again.
