Hmm… One thing that I did notice is when I scaled the UVs with the mapping node, it did not scale the UVs (the islands) in the UV Editor. All the islands remained the same size. I too thought they would be scaled.
So, is it okay to scale the islands in the UV editor?