Of course you can do the “generate raw” part without using the compositor at all (probably better). Just set up render layers as needed and select “OpenEXR MultiLayer” as the output format in the Render tab. Otherwise it works exactly the same. [There is a general description of animation + compositor in Manual : rendering animations , not a lot of details. I’ve not seen specific training on this – maybe it exists.]
