I’m not familiar with Medium, could you link to their site? I tried googling it but couldn’t find anything.
When it comes to creating 3D assets, we use Blender almost exclusively and it works quite well with Unity. If you’re looking to get started, I’d recommend checking out the Introduction to Blender Learning Flow.
