when i have copied Ik_feet_R and paste the mirror to the Ik_Feet_L by selecting Ik_Feet_L.it has give the result as per the tutorial.
just to make mention of this underscore L ( _L ) is not what blender wants to see in the naming…
it needs to be dot L ( .L )