Given the fact that your ceiling is clean, I still think I has to do with your volume intersecting with geometry and returning bad data. The two or three lessons in the fundamentals should clear that up for you:
https://cgcookie.com/lessons/irradiance-volume-render-properties
