@duerer thanks a lot! You know way more than I do when it comes to Eevee 🙂
Those colors (warnings yellow and errors red) are automatic in my Terminal. I can change my Terminal’s color scheme, but it’s not a setting that you can change in Blender afaik.