Yeah, I don’t think it’s a good idea to be shifting any origins. That is probably going to shift all the animation you have already done. Or it could shift the geo away from the rig. Causing many more headaches.
But when you’re animating a rig, most of the time that rig is linked in. So you wouldn’t be able to edit it in that way (which is a good thing)