Well I’m not sure, but I remember as the grease pencil was being developed that they fixed things like that along the way. Maybe you’re just using an old one? Try downloading the latest version of Blender and see if it still does that, even if it’s just for testing.