You are not selecting all the quads on the island
In Blender v4.0+ you need to select all the quads.
We do advice using the version used in the course.
By using a different version, what you see in the video may not be exact info.
A simple thing such as selecting the whole island is the only difference here, and we mentioned the solution at the beginning of the thread.