Do you mean that before you locked the thigh bone’s location transforms, you could not rotate the bone at all. But once you locked those location transforms you were able to rotate?
If that’s the case, I’m not sure why locking location transforms would in effect “unlock” rotation transforms.