I wanted to add metal tires to the wheels, but know I think that that would just ruin the simplicity of the 1st cart.
As far as I know, there’s often a metal ring around the wood wheel in order to protect the wooden part against hard hits from stones etc. on the way:

Andrea @elubie added it to her “Homework Submission Cart” here (scroll down to the orange frame).