For the foreground bushes, I’ve settled on using either instanced leaf geometry or alpha mapped planes. Here’s a quick test render of the instanced leaf geometry bush:

And one using alpha mapped planes:

At this point, I favor the modeled leaf geometry bush as I feel it more closely represents the fluffy nature of the bush in the concept art. Still I’ll continue testing both methods since alpha mapped planes may possibly offer improved performance in the real time.