Perhaps the biggest change in a while is the “Retopology” check box:

But that is more of a convenience for the view so you don’t have to juggle around a thousand options like before. After that the “Face Project” turned on should be enough for all your individual vertices to snap the the target object. You have to be careful since it’s dependent on the viewing angle you are snapping things from.