Everything looks fine to me,
Notice when you create the bone shape the WGTS collection is hidden, when you click edit this now becomes visible.
The WGTS collection is only used to hold shapes (widgets) for use by the bone as a custom bone shape.
Once you finish editing a shape in the WGTs collection you should hide this collection again so you only see the custom bone shape and not the widget.
Hope this makes sense.
