Okay, here’s a new version of my rear axle end housing without “Bevel Modifier” and with holding edges instead:


But the shading issues due to bad topology in the red main body and the green bolt holder remain: Either I get pinching because of too dense mesh parts or too big parts on curved surfaces cause problems. I’m somehow turning in a circle where, when I solve an issue another one arises. File is here.