Nice work adding the drivers to the wheels!
I can’t see the emitter in the picture, but my guess is that it’s at least a little bit tall, and so the cars are coming out of anywhere on the face. Try making it just a subdivided line with no thickness, and emit from the verts instead of from any faces.
