I totally agree with you, @spikeyxxx, since changing between mouse and pen disrupts the texture painting workflow too much. I sometimes already unintentionally touched my pen button and opened a dialogue box for some brush settings. Changing the setting for this pen button to act as the middle mouse button would facilitate the workflow a lot.
