@arvz I sort of understand now what you mean, but there doesn’t appear to be a Shading shortcut in the Industry Compatible Keymap.
At least it’s not ‘Z’ and I could not find it in Preferences > Keymap > 3D View, so I don’t think this is ‘strange behaviour’ or something.