It sounds like a dependency loop or dependency graph issue. Try this: Press ALT + A to play through your timeline. While that’s happening, try moving your wings around.
If your wings move fine when the timeline is playing, it’s gotta be a dependency graph issue.