I don’t specifically go over this in the videos but it is exactly the same process but instead of linking or appending the ‘group’ data.
But just link or append the Action > PoseLib (that is the default name)
I don’t use Pose Libraries at all but other animators do. Hope they help you out.