Hi Martin.
There is no difference in changing the timing in any of the animation editors (Graph Editor, Time Line, Action Editor or Dope Sheet)
You will just need to pay attention that you are shifting ALL the right keyframes in what ever editor you choose to do this action in.
