I’ve found the answer to the question:
At 34:18 following in the video, Kent renames the duplicated and flipped bones of the “Toe Root Bones” into original “Deformation Bones” (they are already named as “DEF” but need their index “.001” to be removed) after having renamed the original “Toe Root Bones” as “Control Bones”
