Hi! I’m not sure about where you can find a list of watched videos but you can hit the bookmark button (top right near the heart button) to save videos to your bookmarks and that way build up a list of videos you can revisit. Not an exact answer to your question but thought it might help out :).
