Ok, this is super weird and clearly not working as intended. I feel like I may have even run into this in the past in one of my tests, but just ignored it as an anomaly and moved on to something else. I’ll take a look at the new file when I get back to my PC, but I would also recommend reporting this as a bug: https://developer.blender.org/
