I figured out how to create the buttons based on the brush on the selected brush in the n-panel. I just don’t know how to create the pop where the mouse is at. I can even assign a hotkey. One day I’m going to sit down and learn Python. Until then I’m limited on what I can do.
