*eavesdrops*
Ok sounds like a great subject! All tablets have their own settings, and customizing them to work is generally done through their interfaces. I am not familiar with Huon products. I’ve used Wacom and XP-Pen. But if there are buttons and a dial, they can generally be mapped to the most frequent keys you use for shortcuts – CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ETC. I use my dial for zooming, rotating, and changing the size of a brush – although I see there’s no dial on the model you mentioned – perhaps asigning two buttons to the enlarge/shrink shortcuts for brushes? Does the pen have a button/2 buttons? These can usually be mapped to right/middle mouse and work great for navigation with the pen.
All the interfaces are different, and this is so you can assign your own shortcuts your way. I wish there was a one-size-fits-all option. Another option is to get yourself a small controller – I believe Huion does a Keydial mini? This is something you can program custom shortcuts into and use alongside your device.
I’ll try to get something together for Youtube soon, but I cannot guarantee it will be specific, or will solve al the issues, because Blender uses ALOT of shortcut keys, so it’s going to need some form of key input for the main tasks – menu selection, switching modes, navigating, etc.