had this a couple times, as far as i’m aware it means it can’t assign a bone to a mesh area. typically, this might be due to something such as you placing a bone [or part of it] outside the mesh when positioning it, or not applying a Mirror mod, so that one sideof your mesh doesn’t actually exist for the Bone to reference.
