Hi Nathalia,
It’s not that you need to stick to lower resolution because you are a beginner (more, that painting on higher resolution textures is slower and can get really sluggish (in Blender at the moment) and it takes up more memory), but all the rest of your assumptions are pretty much spot on, I’d say..