Get a real computer…
Sorry, but that extreme lag is almost certainly caused by your hardware; laptops aren’t really made for this. Booleans are slow already and doing this on a laptop (or on a low end desktop), can slow things like switching between Edit and Object Mode down considerably.
Wait it out, you’re not doing anything wrong.
