Yeah, I would just flip the reference image so it fits. I ran into the same problem at the beginning. I think you have to put the image opposite of what you would think it should be or something like that. It took me awhile to comprehend looking through the cube and telling my brain what side I was looking at.
