If you want to do more with Blender (films need a lot of frames to be rendered!), I’d try to invest in a better Graphics card, so in your case that would mean a new (or second hand) computer. Just upgrading your Ram to 16 GB won’t do you much good (you could render larger scenes, but they won’t render faster).
Also, you don’t meet the minimum requirements for Resolve:
