Make sure you’re in Edit Mode when pressing SHIFT + ALT + Left Mouse Click. Also that you’re pressing the hotkey when hovering over a potential edge loop.
If your doing those things and it’s still not working, please record a quick video of the issue and either A) convert your MP4 to a GIF for posting here or B) upload to youtube and share the link here.