If you want to have the mirror show on the other side the origin needs to be in the “center” of the object. You have set it at the top or side. Choose “center of object” when you set the origin. To get the origin to the center press Shift + C and then go to the Object Menu in Object mode.
of the object. If not, it will go wonky.
