Maybe something like this for the room:
…and a first peek inside:
I know, the table still needs some thickness, but a Solidify Modifier doesn’t give the desired result, so I’ll have to re-model it (that’s easy enough, but I’ll save that for when I get stuck).
