Hi Sascha,
yepp this is also a clever idea. A bit of math ( 🙂 ) but I’m able to do this. And good tips also. For me it’s visually easier to model it in place, but what you said makes absolut sense.
And Omar, thank you to for mentioning the addon. Will have a look into it.
And will nerver, ever apply rotations, I swear!