Well Martin already gave an outstanding masterclass. But yes, basically your models need to be exactly the same mesh, otherwise that transfer wont work. There’s always the symmetrize option when you want to get the other side the same for free. Or delete half your model, add a mirror modifier and then apply it.
