One workaround this is to have the video playback on x0.5 speed. Then use the right arrow to move the video along rather than using the play button. That way you can see the menu popups at a speed that’s manageable. Hope that helps anyone who is struggling.
