That’s a really cool displacement result so far! Those yellow squares are common “sampling artifacts” of Cycles and path-tracing renderers in general. The first thing I recommend trying is enabling clamping in the Light Paths settings: Increasing from zero to 10. If 10 doesn’t improve, try 5.
