I realised now it only crashes after frame 125, that is, later on on the particle system development. And only if there’s at least one other object being rendered (such as the ground plane).
Either way, it might only be an issue with my own system. I reported it.
Thanks for looking into it!