I’m having the same problem and it’s file specific. Pressing Shift+C had no benefit. I’ve been working in sculpt mode. Restarting Blender had no effect on the files where the navigation commands were not working and neither did reboot my laptop.
I’m using a pen tablet and a mouse and the MMB+Shift no longer pans and MMB+Ctl no longer zooms.
