@spikeyxxx, that’s interesting that the selection is actually working, but not updating the selected faces.
I hadn’t tried switching between paint mode and edit mode after making the selections in paint mode.
It wouldn’t surprise me if it were a bug, or if there’s some additional overly or something similar I’m missing that got introduced in 3.2.
If I can duplicate it on a simpler model that’d be better. I’d like to get clarification from the Blender guys if I’m running into a bug or some new feature I’m not using right. If I can’t duplicate it on something simpler I may submit it as is.
Thanks!